Celem podstawowym działalności Centrum jest niesienie pomocy w tworzeniu się wspólnoty obywatelskiej na Ukrainie poprzez rozwój działalności organizacji młodzieżowych i ich inicjatyw, a także przekonanie młodych obywateli do obrony swych praw i interesów we współpracy z instytucjami samorządu lokalnego.

Zadaniem Centrum jest opracowanie i wprowadzenie korzystnych dla społeczeństwa programów skierowanych na rozwój demokracji i odrodzenia ukraińskich historycznych, społeczno-obywatelskich, oświatowych, wychowawczych i rodzinnych tradycji. Wspieramy dążenia europejskie w społeczeństwie ukraińskim starając się przekazać doświadczenia najbliższych krajów sąsiednich z ich procesów eurointegracyjnych oraz inspirując własne inicjatywy w tym zakresie. Centrum zajmuje się nawiązywaniem kontaktów, wymianą informacji między uczestnikami Centrum, daje im techniczną, organizacyjną i merytoryczną pomoc. Centrum działa poprzez organizację i realizację konferencji, seminariów, wykładów, wystaw, konkursów, festiwali i innych przedsięwzięć dla liderów organizacji młodzieżowych i dziecięcych.

Podsumowanie wcześniejszych doświadczeń partnerów związanych z obecnym projektem

Współpraca Fundacji Nowy Staw i Centrum Obywatelskich Młodzieżowych Organizacji Wołynia "Nasza Sprawa" zaczęła się w 1996 roku, kiedy podpisano deklarację "Młodzież Euroregionu Bug", którą zapoczątkowano realizację ukraińsko-polsko-białoruskich projektów w ramach Euroregionu. Jej strategicznym zadaniem było sprzyjanie nawiązanie partnerskiej współpracy między młodzieżowymi organizacjami przygranicznych ukraińsko-polsko-białoruskich terytoriów. Wspólne programy są realizowane zarówno w województwie Lubelskim (w Europejskim Domu Spotkań w Nasutowie) jak i na Wołyniu. Przykładem mogą być Letnie Polsko-Ukraińskie Szkoły Języka i Kultury odbywające się corocznie. Polscy partnerzy byli głównymi organizatorami szeregu trójstronnych programów np. polsko-ukraińsko-niemieskich seminariów dziennikarskich, , projektów ekologicznych.

Nowy etap współpracy zaczął się 11 grudnia 2002 roku, kiedy zostało podpisane Porozumienie Młodych Euroregionu Bug. Celem Porozumienia jest zapoczątkowanie nowego etapu młodzieżowej współpracy transgranicznej. W styczniu 2003 roku w lubelskim Ratuszu  odbyła się uroczysta prezentacja Porozumienia. Dla realizacji postawionych celów został utworzony Komitet Koordynacyjny. W lutym 2003 roku, w Brześciu przedstawiono Porozumienie białoruskim organizacjom obywatelskim. Nasze Porozumienie jest otwarte na wszystkie organizacje młodzieżowe i obywatelskie, które mają pragnienie efektywnie brać udział w białorusko-polsko-ukraińskiej współpracy" - zaznaczono w Porozumieniu Euroregionu Bug.

Pierwszym praktycznym wcieleniem zadeklarowanych pragnień było opracowanie i realizacji programu "Polska - most Unii Europejskiej na Wschód", który odbywał się w ciągu kwietnia-lipca 2003 roku i w którym udział wzięło 25 dziennikarzy i działaczy społeczncych. Jednym z rezultatów programu było opublikowanie w prasie ukraińskiej ponad 50 publikacji na temat integracji europejskiej.

Trzecie tysiąclecie stawia przez nami nowe wymagania. W związku ze zmianami, które zaszły w Europie Centralnej, czas wymaga od nas przejścia na zupełnie nowy etap naszej współpracy. Ważnym jest to, że Polska wchodzi do struktur UE i niedługo członkiem Euroregionu Bug będzie pełnoprawny członek UE. Dlatego są stawiane nowe cele i zadania oraz odpowiedni poziom odpowiedzialności.

Biorąc pod uwagę poprzednie doświadczenie wspólnej działalności, podczas realizacji szeregu programów dla dziennikarzy, młodych deputatów, działaczy organizacij młodzieżowych i obywatelskich, a szczególnie ostatni wspólny program "Polska - most UE na Wschód", można wysnuć następujące wnioski:

• jakość projektów wzrasta, jeżeli podczas ich opracowania odbywają się konsultacje z przedstawicielami organizacji obywatelskich z różnych krajów - oprócz wykorzystania doświadczenia staje się możliwym "z boku" ocenić czy rzeczywiście jest możliwym osiągnąć postawione cele, otrzymać dobrą ekspertyzę, zobaczyć w jaki sposób nasze osiągnięcia przyczyniają się do rozwoju regionu
• efektywność realizowanych programów wzrasta jeżeli w nich biorą udział cudzoziemscy uczestnicy, szczególnie jeżeli chodzi o projekty szkoleniowe i kulturalne. U uczestników powstaje dodatkowa motywacja do nauczenia się języków obcych oraz obcej kultury, przedsięwzięcia stają się bardziej dynamiczne, pozostaje efekty multyplikacyjny (kontynuacja kontaktu między uczestnikami - korespondowanie, realizacja programów między instytucjami, jakie są przez nich prezentowane).
• współpraca euroregionalna trzeciego sektoru będzie bardziej stabilna jeżeli będzie realizowana na poziomie "więzi poziomych", czyli nie będzie się zamykać na współpracy kilku organizacji, które będą dołączać inne stuktury do realizacji swoich przedsięwzięć, natomiast będą się realizować między organizacjami odpowiedniego ukierunkowania (dlatego była odrzucona propozycja utworzenia odrębnej polsko-ukraińsko-białoruskiej organizacji młodzieży euroregionu Bug, natomiast powstało porozumienie - deklaracji różnych organizacji).
• trzeba stworzyć informacyjne zabezpieczenie dla realizacji transgranicznej euroregionalnej działalności organizacji trzeciego sektoru
• jest ważne by przydzielić uwagę najmłodszym uczestnikom naszych wspólnot - uczniom, by kształtować pokolenie kultury partnerstwa, które jest oparte na społecznych wartościach wszystkich krajów europejskich.

Wspólna realizacja projektów daje możliwość harmonijnie rozwijać się trzeciemu obywatelskiemu sektorowi oraz osiągnąć bliższą współpracę między wspólnotami Ukrainy i Polski, która zabezpieczy równy rozwój regionalny w obie strony granicy, jak również jest czynnikiem wzmocnienia stabilności i rozwoju w Europie.

Zakres obowiązków partnerów w obecnym projekcie

Zadania, które stają przed partnerem są w dużej mierze zbliżone do tych jakie ma główny organizator ponieważ szereg działań będzie odbywało się zarówno w Polsce jak i na Ukrainie. Odpowiedzialność, za sprawną i zgodna z założeniami projektu jego realizację na Wołyniu spada właśnie na głównego partnera. Oczywiście z naszej strony cały czas istnieje możliwość wsparcie zarówno od strony organizacyjnej jak i konsultacji merytorycznych.

Ważnym zadaniem po stronie ukraińskiej jest odpowiedni dobór uczestników do poszczególnych punktów programu. Wymaga to znajomości środowisk: młodzieżowych, organizacji obywatelskich i szkolnego oraz samorządów. Do obowiązków partnera należeć będzie również stałe utrzymywanie z nimi kontaktu i czuwanie nad efektywnym wykorzystaniem udziału w projekcie oraz rozwijaniem zapoczątkowanej działalności po jego zakończeniu (SKE, Centrum Informacji Europejskiej).

Rola partnera ukraińskiego została tak skonstruowana, aby brał on jak najaktywniejszy udział w projekcie i jego realizacji oraz czuł się od początku do końca odpowiedzialny za jego kształt i przebieg.

Dane na temat osoby odpowiedzialnej za realizację projektu

Osobą odpowiedzialną ze strony ukraińskiej jest Przewodniczący ЦГМОВ "НАША СПРАВА" Władysław Stemkowski (jednocześnie Przewodniczący Porozumienia Młodych Euroregionu Bug).Władysław Stemkowski jest z wykształcenia ekonomistą, przebywał w Polsce m.in. jako stypendysta Programu im. Lane'a Kirklanda.

Ze strony ukraińskiej zwracamy się do kilkudziesięciu naszych partnerów skupionych w Centrum Obywatelskich Młodzieżowych Organizacji Wołynia "Nasza Sprawa" ponieważ stwarza to możliwość dotarcia do szerokiego spektrum młodych ludzi zaangażowanych w działalność społeczną i międzynarodową (współpraca z Polską) z bardzo wielu sfer życia publicznego. COMOW "Nasza Sprawa" jest wypróbowanym partnerem, z którymi współpracujemy od kilku lat i zorganizowaliśmy szereg wspólnych przedsięwzięć w Polsce i na Ukrainie (m. in. warsztaty dziennikarskie, radiowe, cykliczne programy o kształtowaniu się systemów demokratycznych).

Chęć wspólnej działalności w ramach tego projektu wyrazili członkowie Porozumienia Młodych Euroregionu Bug ( skupia ono 16 ukraińskich i 6 polskich organizacji obywatelskich oraz ich związków - Forum Lubelskich Organizacji Pozarządowych). Na bieżąco jesteśmy w kontakcie z Zenonem Kosińskim - Przewodniczącym FLOP.

Kontakt:

Centrum Obywatelskich Młodzieżowych
Organizacji Wołynia "Nasza Sprawa"
43024 Łuck, prospekt Mołodi 13 B, tel/fax 0-0380 332 780116,
e-mail: nasha_sprava@hotmail.com